https://blog.ir/panel/a-ghannadian/template_edit/current

گذرگـاه فــکر و ذکـــر

خدا را رحمی ای مُنعم که درویش سر کویت + دری دیگر نمی‌داند رهی دیگر نمی‌گیرد

گذرگـاه فــکر و ذکـــر

خدا را رحمی ای مُنعم که درویش سر کویت + دری دیگر نمی‌داند رهی دیگر نمی‌گیرد

گذرگـاه فــکر و ذکـــر

........... بسم الله الرحمن الرحیم ...........

این جــا کلبــۀ کـــلام و رشـحات قـلمی من است. روزنگاشتــه‌های این جــا نوعاً کوتاه و مختصـر است که گـهـــگاهی رنگ دیانت بـه خــــود می‌گــیرد، گــــاهی با بـوی سیاست عجـین می‌شود، گــاهی بـه مسائل تربیتی و رخــدادهای زنــدگی می‌پردازد، گــاهی با حس و حال خـانواده و سبک زندگیِ مؤمنانه می‌درخشـد و در پـاره‌ای اوقـات نیـز با الفـاظ شاعرانه به وادی ادب و هنر اصیل این مـرز و بوم ورود می‌کند...
یادداشت‌ هـای این وبـلاگ گــاهی با طعــم واژه‌هایی از جنس سپیده و سحر می‌آمیزد. گاهی با صبغــۀ فـرهـنگ و اخـلاق نگاشتــه می‌شود و گـــاهـی نیــز با تیـشۀ عـقـــل و اندیشه، ریشه‌های جـهل و خرافه را هــدف می‌گیرد
نویسنده این وبلاگ خود را مدیون شهیدانی می‌داند کـه در روزهای عسرت و گــلولــه و خون مردانه جنگیدند و از حریت و استقلال و آزادی کـشور حـراست کـردند. از ایـن جـهت تـلاش دارد تا از تجـلیــل و نکــوداشت یـاد و حماسۀ آن‌ها نیز غفلت نورزد و هـر از گاهی با قـــلم صـداقت و مـهر، یاد و نام و خــاطرۀ شهامت و اخلاصشان را زینت‌افـزای صفحات این وبـلاگ کـند. باشد تا یادشان جاودانـه و راهشان ماندگار شود.
هــیـچ یــک از سیـاهــه‌ هــای ایـن وبــلاگ، کـپی‌پـیست نیست. امـــا کـپی بـــرداری از مــــطالب ایـن‌جــــا با ذکــــر مـنبــع و آدرس بــلامـانـع است...
پیشنهادها و نـقـدهــای منصفـانۀ دوستان و کاربـران عـزیز را پذیرایم،
از کامنت‌های چالشی و پرسشی عزیزان استقبال می‌کنم. ولی با عرض پوزش از پاسخ بـه کامنت‌هـای ناشناس معذورم. به کامنت‌های بدون آدرس هم در صورتی که آشنا نباشند پاسخ داده نخواهد شد.

پنجشنبه, ۲۰ مرداد ۱۴۰۱، ۰۷:۵۵ ب.ظ

منشور عاشورا...

 

 اللَّهُمَّ إِنَّکَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَمْ یَکُنْ مَا کَانَ مِنَّا تَنَافُساً فِی سُلْطَانٍ وَ لَا الْتِمَاساً مِنْ‏ فُضُولِ الْحُطَامِ وَ لَکِنْ لِنُرِیَ الْمَعَالِمَ مِنْ دِینِکَ وَ نُظْهِرَ الْإِصْلَاحَ فِی بِلَادِکَ وَ یَأْمَنَ الْمَظْلُومُونَ مِنْ عِبَادِکَ وَ یُعْمَلَ بِفَرَائِضِکَ وَ سُنَّتِکَ وَأَحْکَامِک‏. 

خداوندا! تو  می دانی که آن چه ما کردیم، رقابت برای رسیدن به سلطنت نبود. به هوس زیاد کردن کالای بی ارزش دنیا نبود! بلکه تلاش ما این بود که پرچم دین تو را برافرازیم، انحرافات جامعه را اصلاح کنیم و شایستگی ها را رواج دهیم تا بندگان ستمدیده ات امنیت یابند و به واجبات و ضوابط تو عمل شود… 

 

+ منبع ---> تحف العقول، ص 170 و بحارالانوار، ج 97، ص 79.

 

پ.ن: ترجمه از خودم

نظرات  (۲)

امام حسین با خون خودش مسیر حق رو روشن کرد اما بازم نتونست همه رو هدایت کنه، جامعه همیشه از حق و باطل تشکیل شده و هرچه به آینده نزدیک تر میشیم باطل بیشتر رواج پیدا میکنه تا وقتی که گفته میشه ظهور فرا برسه.. 

الان حتی در جامعه اسلامی ما این قضیه برعکس شده.. چقدر آقازاده هایی که خارج از کشور هستن و چقد پست و مقامی که به افراد نا لایق داده میشه..

فعلا فقط مسیر مشخصه اما کمتر کسی در این مسیر قدر بر میداره، به قول یه بنده خدایی امام زمان 1400 ساله برنامه داره اما کسی نیست به اون عمل کنه..

پاسخ:
موافقم باشما جناب پسر آبی.
با این همه ما وظیفه داریم بگوییم و بنویسیم و تا جایی که میتونیم به دانسته ها و بایسته هامون عل کنیم تا ان شاءالله ظهور فرا برسد.

شرم باد بر آقازاده های غارتگر و تبعیض گرا...
۲۱ مرداد ۰۱ ، ۱۹:۱۸ دامنه : دارابی

جناب حاج آقا مرآت سلام. هم اصل کلام برایم جالب بود و هم وقتی آخر فهمیدم برگردان فارسی از خود جناب‌عالی‌ست. سزاینده و سازنده. سپاس.

پاسخ:
سلام جناب دارابی عزیز،
ممنونم از شما که می خوانید.

برگردان خودم را از این جهت قید می کنم که عیب و ایرادش را به پای مترجمان دیگر ننویسند!!
وفقک الله.

ارسال نظر

کاربران بیان میتوانند بدون نیاز به تأیید، نظرات خود را ارسال کنند.
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">